Для пользователей, которые привыкли работать в Windows, шрифты Linux могут выглядеть немного необычными или как высказываются некоторые пользователи: "Режут глаза".

В каждом дистрибутиве Linux по умолчанию используются различные шрифты. Так, например, в Ubuntu используются по умолчанию, разработанный специально одноимённый шрифт - Ubuntu:






Для тех у кого проявляется данная реакция (Резь в глазах) и чтобы шрифты были более похожими на те, что в Windows, предлагаю сделать следующее:

Для начала нужно скачать пакет шрифтов Microsoft. Выполните в терминале следующую команду:

sudo apt-get install msttcorefonts

Но в пакете msttcorefonts нет шрифта Тahoma, поэтому установим дополнительно к шрифтам Microsoft, шрифт Тahoma этими командами в терминале:

cd /tmp && wget http://www.stchman.com/tools/MS_fonts/tahoma.zip
sudo unzip -d /usr/share/fonts/truetype/msttcorefonts /tmp/tahoma.zip

Для того, чтобы шрифты были видны системой, выполните следующую команду:

fc-cache -fv

По окончании установки нужно выбрать подходящий шрифт и активировать его.

В Ubuntu необходимо установить программу настройки рабочего стола - Unity Tweak Tool из Центра приложений. Или выполните команду в терминале:

sudo apt install unity-tweak-tool

Откройте Unity Tweak Tool - Оформление - Шрифты, выберите нужные и активируйте:


В Linux Mint (Cinnamon): Настройки системы - Шрифты:


В ElementaryOS нужно для этой цели установить собственный твикер - настройщик рабочего стола. Elementary Tweaks — приложение, позволяющее легко изменить различные настройки интерфейса и оформления системы, не прибегая к средствам терминала или dconf Editor.

Для установки elementary-tweaks в ElementaryOS 0.2 Luna выполните следующие команды в терминале:

sudo apt-add-repository ppa:versable/elementary-update -y
sudo apt-get update
sudo apt-get install elementary-tweaks

Для установки elementary-tweaks в ElementaryOS 0.3 Freya выполните эти команды:

sudo add-apt-repository ppa:mpstark/elementary-tweaks-daily
sudo apt-get update
sudo apt-get install elementary-tweaks

Откройте Параметры системы - Tweaks - Шрифты и измените шрифты на своё усмотрение:


Примечание. Для возврата к шрифтам по умолчанию в  приложениях по настройке системы есть кнопки, которые служат для этой цели.
В Unity Tweak Tool - Оформление - Шрифты нажмите кнопку внизу окна - По умолчанию.
В Linux Mint (Cinnamon) вернуть шрифты по умолчанию нужно путём поиска, т.к. кнопка возврата отсутствует.
В ElementaryOS: Параметры системы - Tweaks - Шрифты, напротив каждого шрифта имеется кнопка в виде возвратной стрелки.

Удачи.