Пару дней назад, один из посетителей сайта Compizomania в этом комментарии пожаловался на проблему, периодически возникающую в Ubuntu -  ввод с клавиатуры в браузерах подвисает после смены раскладки. Этой проблеме в Ubuntu оказался подвержен Chromium и все браузеры на его основе - Google Chrome, Яндекс Браузер и Opera.
Баг этот, судя по всему, не такой уж редкий. Он известен на багтрекере Chromium, и пока не исправлен. Там же дается совет, как можно от него избавиться - для этого нужно отключить использование IBus при вводе с клавиатуры. IBus - это система ввода, используемая для языков со сложной (например, не алфавитной) письменностью - китайского, японского и др. Поэтому, если вы не пишете тексты на таких языках, IBus вам совершенно не нужен и его можно смело убрать.

Переходим в Параметры системы - Язык системы.
Изменяем метод ввода с клавиатуры с "IBus" на "не задано":

  
Вот и всё. Неприятные подвисания в браузере должны прекратиться (может потребоваться перезагрузка).

Желаю удачи.