Emerald - это программа, которая используется для отрисовки рамки окна, заголовка, кнопок управления, прозрачности и теней. Работает Emerald только в связке с оконным менеджером Compiz.
Emerald легко настраивается и очень красочный.
Он был удалён из репозиториев Ubuntu в связи с переходом на GNOME 3.
Emerald не работает в окружениях GNOME Shell и Cinnamon, но с успехом работает в окружениях Классический GNOME, MATE и Xfce с ускорением 3D и  работающем Compiz.


 Прежде чем устанавливать Emerald, нужно чтобы у вас в окружении MATE уже был установлен Compiz. Инструкцию по установке Compiz в MATE вы можете посмотреть ЗДЕСЬ. Там для Linux Mint 15, но она действительна и для Linux Mint 16.

После того как Compiz установлен, перйдём к установке Emerald.

Установка Emerald

Примечание. Желательно все действия проводить в одном окне терминала, не прерываясь.

Откройте терминал, скопируйте и выполните следующую команду, чтобы установить необходимые пакеты:

sudo apt-get install git autoconf libtool libwnck1.0-cil-dev libwnck-dev intltool libdecoration0-dev gawk compizconfig-settings-manager

Теперь загружаем исходный файл с Emerald:

wget cgit.compiz.org/fusion/decorators/emerald/snapshot/emerald-0.9.5.tar.gz

Распаковываем его и переходим в папку emerald-0.9.5 следующей командой:

tar -zxvf emerald-0.9.5.tar.gz && cd emerald-0.9.5/

Выполнте команды ниже по одной, чтобы скомпилировать его:

./autogen.sh
make clean
make distclean
./configure --prefix=/usr --libdir=/usr/lib${LIBDIRSUFFIX} LIBS='-ldl -lm'
make
sudo make install

По окончании установки можно запустить Emerald следующей командой:

emerald --replace

После первого запуска Emerald вы должны увидеть вот такую отрисовку окон:

Это потому, что в Менеджере Emerald пока не установлено ни одной темы.

Для того чтобы загрузить темы, перейдите по следующей ссылке:

http://gnome-look.org/index.php?xcontentmode=103

Для выбора и загрузки темы, в ней всегда должно присутствовать: Beryl Emerald Theme.

Когда вы загрузите тему с сайта (как правило в папку Загрузки), кликните в Менеджере Emerald на кнопке Import и откройте загруженную тему:


После этого тема должна отобразится в Менеджере:


Для того чтобы применить установленную тему, необходимо запустить Emerald, выполнив повторно команду:

emerald --replace & exit

Когда вы загрузите несколько тем, сменить тему можно, открыв окно Менеджера Emerald и кликнуть на выбранной теме.

Для того чтобы Emerald запускался при входе в систему, нужно открыть Менеджер настройки Compizconfig - Оформление окна - Общие и в поле Команда, заменить /usr/bin/gtk-window-decorator на /usr/bin/emerald:


Вот и всё. Как настраивать темы на своё усмотрение, можно посмотреть ЗДЕСЬ.

Удачи.