Unity Glass изменяет "квадрат" изображения значков панели Unity, установленных по умолчанию на более скруглённые и прозрачные, что делает их более элегантными.

Установить Unity Glass

Вы не найдёте Unity Glass в Центре приложений Ubuntu, но можно установить .deb пакет, созданный испанским умельцем  Ivan Sauza по следующей ссылке:

Download Unity Glass

После завершения установки вам нужно презагрузить систему, чтобы  эффект применился.
Далее откройте настройщик ‘MyUnity‘ и сделайте так как на нижнем снимке, для оптимального эффекта изменения параметров запуска подсветки:



Установленный пакет Unity Glass перезаписывает элементы Unity, установленные по умолчанию и не является отдельной темой, которую можно включать или выключать.

Если вы не увидите разницы или вам просто не понравится Unity Glass, то отключите его следующей командой в терминале:

sudo apt-get --reinstall install unity

И вновь перезагрузите систему.

Вот и всё.

Удачи.