Иногда случается так, что после входа в систему и её настроек, пропадают с панели индикаторы звука или раскладки клавиатуры.


Чаще всего подобное происходит у новых пользователей Ubuntu, которые сами того не ведая "смахнули" нечаянно флажки в настройках Параметры системы с определённых пунктов, а возможно был какой-то сбой системы. В любом случае откройте Параметры системы:


На снимке отмечены два параметра: Ввод текста и Звук, которые отвечают за данные функции.

1. Перейдите в Ввод текста и убедитесь, что стоит флажок в пункте Показать текущий источник ввода в панели меню (указано стрелкой):


2. Войдите в параметр Звук и открыжте пункт Отображать уровень громкости на панели меню:


После этого в трее должны отбразиться "пропавшие" индикаторы:


Удачи.