Для того чтобы обновить Ubuntu 12.04 до Ubuntu 12.10, необходимо выполнить ряд действий, чтобы в дальнейшем не возникало проблем в новой системе.

1. Актуализируйте Ubuntu 12.04, выполнив следующие команды в терминале:

sudo apt-get update

sudo apt-get upgrade

Если после выполнения команды upgrade будет предложено обновление программ, ОБЯЗАТЕЛЬНО обновите их.

2. Откройте Источники приложений следующей командой:

sudo software-properties-gtk




Перейдите на вкладку Обновления, в пункте Сообщить мне о новой версии Ubuntu нужно выбрать Для любой новой версии и закройте окно Источники приложений.

3. Далее выполните команду в терминале для определения новой версии Ubuntu 12.10:

sudo update-manager -d




Введите свой пароль и нажмите Enter.

После выполнения команды должен открыться Менеджер обновлений, который сообщит вам о том, что доступен для установки новый релиз дистрибутива Ubuntu 12.10.

Закройте все работающие приложения, нажмите кнопку Обновить и следуйте инструкциям обновления релиза.
Во время обновления вам будет предложено отключить сторонние репозитории, согласитесь. Далее во время обновления будут появляться окна с различными предложениями на изменения параметров того или иного приложения, если вы затрудняетесь ответить, просто соглашайтесь, а также будет предложено подтвердить ваш пароль - подтвердите.

Дождитесь окончания обновления, не используя ни какие приложения.
Продолжительность обновления будет зависеть от скорости вашего интернет-соединения.
По окончании обновления вам будет предложено перезагрузить компьютер. Перезагрузите.

4. После перезагрузки и входа уже в Ubuntu 12.10, откройте Источники приложений:

sudo software-properties-gtk



Во вкладке Другое ПО  подключите сторонние репозитории, которые были отключены во время обновления.

Вот и всё.

Удачи.