Альтернативный индикатор - My-Weather-Indicator, потому что в репозитории Ubuntu есть, так сказать, родной, об установке которого я писал ЗДЕСЬ.

My-Weather-Indicator - индикатор, определяющий погоду в вашем городе. После установки автоматически определяет ваше точное местоположение и информирует о погоде на четыре дня с дневными и ночными температурами.




Установка My-Weather-Indicator в Ubuntu 12.04 и старше

Для установки индикатора откройте терминал (Ctrl+Alt+T), скопируйте и выполните следующие команды:

sudo add-apt-repository ppa:atareao/atareao
sudo apt-get update
sudo apt-get install my-weather-indicator

По окончании установки, откройте меню Даш, введите начальные буквы и клик на значок:


Должны открыться Параметры настройки индикатора, кликните на кнопке Местоположение для определения вашего местоположения на карте:



Если ваше местоположение определилось автоматически правильно, то выполните ту последовательность, как показано на снимке выше.
Если вы хотите подкорректировать своё местоположение, введите более точные данные в поле Search на карте и нажмите на одноимённую кнопку для поиска. Либо вы можете перемещаться по карте, а затем выбрать нужное место, нажав правую кнопку мыши на данной точке.


Далее  во вкладке Общие настройки активируйте Автозапуск (при входе в систему) и Выберите тему значка (Светлая/Тёмная):



Когда настройки будут закончены, кликните на значке в трее и выберите Прогноз погоды, чтобы посмотреть расширенные погодные условия в вашем городе на четыре дня:





Вот всё.

Удачи.